Chinese to German Game translator wanted job at Powers Translation International Co., Ltd Abroad, US

Job Description

Requirements:

Native German language speaker
Very sensitive feel for language, non-tolerance for grammatical errors, strict skill in treating long sentences;
At least 2 years of experience in game localization and translation;
Passionate about video games, expertise in a certain game genre, familiar with game terminology, culture and local nuances;
Ability to meet deadlines;
Professionalism, Proficient in all kinds of game language;
Pass the entry test;
Translation software is a plus. 1.Translating and localizing in-game text and other written materials

Edit and optimize the translation in accordance to the consumer acquisition, localizing the product
Playing and analyzing the games beforehand, ensuring a thorough understanding of the system, features, story, theme and characters.
Make changes in a timely manner according to requests from clients.
Part-time/Freelance: Anywhere, you can do it online
Benefits: working on top video game titles, Organizing work autonomously
Translation price: competitive price to be discussed after passing our language tests.

8.The applied translators should: a. Send your updated CV to us b. Accept to do a free test and pass it.

Job Tags

Part time, Freelance, Local area,

Similar Jobs

Patrique Mercier Recruitment ES

German Speaking Customer Services-Full relocation in Greece Job at Patrique Mercier Recruitment ES

...Join Patrique Mercier Recruitment ES as a German Speaking Customer Services Representative and take your career to Greece! This role offers a full relocation package, making it easier for you to start a rewarding adventure in a beautiful new setting. In this position,...

Critical Care Transport

Medical Billing and Coding Specialist Job at Critical Care Transport

...office.Candidates must possess an active coding certification with Hospital ICD-10 coding... .... Additional experience in Ambulance billing is a plus, as well as background in billing... ...provider of Emergency and Non-Emergency medical services in the Greater Central Ohio region...

OED

Event Assistant Job at OED

...We are seeking an Event Assistant to join our vibrant team. This entry-level role is ideal for individuals who thrive in a fast-paced environment and are enthusiastic about contributing to successful events and marketing campaigns. Key Responsibilities: Support the...

Advanced Professional Security

Armed Courthouse Security Guard Job at Advanced Professional Security

...Location: Longmont, Colorado Overview: We are seeking a qualified Armed Courthouse Security Guard to join our team at the Longmont courthouses. The primary responsibilities of this position include maintaining a secure environment through vigilant observation, access...

KTGY Group, Inc.

Brand Designer Job at KTGY Group, Inc.

Brand Designer Location Hybrid work in Chicago, IL : KTGY Founded in 1991, KTGY is a Great Places to Work certified design firm focused on architecture, branding, interiors, and planning specializing in residential, retail, hospitality, and mixed-use environments. Our...